1
00:00:03,128 --> 00:00:06,171
[تشغيل الأغنية]

2
00:01:38,874 --> 00:01:42,434
[تشغيل الموسيقى]

3
00:03:07,638 --> 00:03:08,562
اه.

4
00:03:12,226 --> 00:03:13,141
جميلة حقا أليس كذلك؟

5
00:03:13,218 --> 00:03:14,476
مم.

6
00:03:14,552 --> 00:03:15,760
لذلك تمت تسويتها.

7
00:03:15,838 --> 00:03:17,229
نحن رسميًا
في إجازة، أليس كذلك؟

8
00:03:17,239 --> 00:03:18,563
يمين.

9
00:03:18,640 --> 00:03:20,815
مرة أخرى مع الشعور.

10
00:03:20,892 --> 00:03:21,949
يمين.

11
00:03:22,027 --> 00:03:23,777
ولا تكليف
من رئيسه.

12
00:03:23,853 --> 00:03:26,071
أسبوعين فقط من الشمس وركوب الأمواج.

13
00:03:26,147 --> 00:03:27,489
لقد حصلت عليه.

14
00:03:27,565 --> 00:03:30,533
قطعاً.

15
00:03:30,610 --> 00:03:32,669
لماذا كل ذلك
الوقت الذي تقوله على الاطلاق

16
00:03:32,746 --> 00:03:35,121
يبدو وكأنه ربما؟

17
00:03:35,198 --> 00:03:37,165
ومن المعروف أنه يتغير
رأيه في الأشياء

18
00:03:37,242 --> 00:03:38,375
مثل هذا هل تعلم؟

19
00:03:38,451 --> 00:03:40,627
يغير رأيه،
لا يستطيع أن يفعل ذلك.

20
00:03:40,704 --> 00:03:42,337
لماذا لا تخبره بذلك؟

21
00:03:42,414 --> 00:03:43,889
حسنًا، سأفعل.

22
00:03:47,168 --> 00:03:48,018
لا تهتم.

23
00:03:51,047 --> 00:03:53,899
[تشغيل الموسيقى]

24
00:04:01,182 --> 00:04:03,108
ماذا تحاول
القيام به، يقتل؟

25
00:04:03,184 --> 00:04:05,652
لا بد لي من الابتعاد.

26
00:04:05,729 --> 00:04:06,845
ماذا؟

27
00:04:06,922 --> 00:04:08,989
ذلك الرجل يطاردني.

28
00:04:09,065 --> 00:04:10,949
ربما يجب أن أتحدث
مع ذلك السيد.

29
00:04:11,026 --> 00:04:13,326
أعتقد أن لديه مسدس.

30
00:04:13,403 --> 00:04:16,663
كما قلت، دعونا نبتعد.

31
00:04:16,740 --> 00:04:20,041
[تشغيل الموسيقى]

32
00:04:20,118 --> 00:04:22,261
[صرير الإطارات]

33
00:04:29,678 --> 00:04:31,511
من كان ذلك الرجل؟

34
00:04:31,588 --> 00:04:32,804
لا أعرف.

35
00:04:32,881 --> 00:04:34,139
لم أره من قبل.

36
00:04:34,215 --> 00:04:35,473
ما اسمك؟

37
00:04:35,550 --> 00:04:36,558
لوري.

38
00:04:36,634 --> 00:04:37,609
أنا جوناثان.

39
00:04:37,686 --> 00:04:39,135
هذا مارك.
- أهلاً.

40
00:04:39,213 --> 00:04:40,478
هناك شرطة
محطة الحق في الأمام.

41
00:04:40,555 --> 00:04:42,314
يمكننا أن نتوقف عند هذا الحد و
أعطهم وصفا.

42
00:04:42,390 --> 00:04:43,356
أوه لا.

43
00:04:43,433 --> 00:04:44,149
لا أستطبع.

44
00:04:44,225 --> 00:04:45,800
سوف تضطر إلى ذلك.

45
00:04:45,577 --> 00:04:46,985
لا يمكنك السماح للرجل فقط
مثل هذا يركض فضفاضة.

46
00:04:47,062 --> 00:04:48,253
إنه على حق هل تعلم؟

47
00:04:48,329 --> 00:04:49,997
لكن لا أستطيع الذهاب إلى الشرطة.

48
00:04:50,073 --> 00:04:52,198
ولم لا؟

49
00:04:52,275 --> 00:04:57,454
حسنًا، سأفعل
كن صادقا معك.

50
00:04:57,530 --> 00:05:01,833
أنا يتيم وكان علي أن أزوره
جدتي في المستشفى.

51
00:05:01,910 --> 00:05:05,754
فأرسلوا ذلك الرجل إليه
جدني وأعدني.

52
00:05:05,830 --> 00:05:07,130
لكن لا أستطيع العودة.

53
00:05:07,207 --> 00:05:08,673
لا أستطبع.

54
00:05:08,750 --> 00:05:10,216
إنه مكان فظيع.

55
00:05:10,227 --> 00:05:11,885
إنهم لا يطعموننا.

56
00:05:11,961 --> 00:05:13,261
ليس هناك حرارة.

57
00:05:13,338 --> 00:05:14,763
ربما أنفقوا
كل أموالهم على الأحذية.

58
00:05:14,839 --> 00:05:16,106
ماذا؟

59
00:05:16,183 --> 00:05:19,100
تشغيل 60 دولارًا
الأحذية التي ترتديها.

60
00:05:19,177 --> 00:05:20,894
أوه لقد وجدت هذه.

61
00:05:20,970 --> 00:05:21,811
فعلت

62
00:05:21,888 --> 00:05:23,772
أوه نعم، بالتأكيد فعلت.

63
00:05:23,848 --> 00:05:25,557
أنت لا تصدقني.

64
00:05:25,633 --> 00:05:28,109
أنت مثل كل البقية
من الكبار، أليس كذلك؟

65
00:05:28,186 --> 00:05:29,727
حسنًا، هذا جيد.

66
00:05:29,705 --> 00:05:32,447
إذا كنت تعتقد أنني أكذب ثم
يمكنك فقط السماح لي بالخروج هنا.

67
00:05:32,524 --> 00:05:34,366
فقط أوقف السيارة
واسمحوا لي أن أخرج.

68
00:05:34,442 --> 00:05:36,618
حسنًا، فقط اهدأ
لم يقل أحد أنك كاذب

69
00:05:36,628 --> 00:05:38,078
إذا هربت
من دار للأيتام،

70
00:05:38,154 --> 00:05:39,563
سيكون لدينا
ليأخذك مرة أخرى.

71
00:05:39,639 --> 00:05:43,133
لكنه إما هناك
أو مركز الشرطة.

72
00:05:43,210 --> 00:05:46,336
حسنًا سأعود.

73
00:05:46,413 --> 00:05:48,713
لكن هل يمكننا ذلك أولاً؟
الحصول على الآيس كريم؟

74
00:05:48,790 --> 00:05:49,798
أنا جائعة.

75
00:05:49,874 --> 00:05:53,301
هناك شيء عظيم
مكان على اليسار.

76
00:05:53,378 --> 00:05:55,312
أعتقد أننا نستطيع إدارة ذلك.

77
00:06:05,306 --> 00:06:06,848
ماذا تقصد أنت
ليس لديك الفانيليا؟

78
00:06:06,925 --> 00:06:09,317
لدينا تفاح الفانيليا
براندي اللوز السويسري الفانيليا.

79
00:06:09,394 --> 00:06:10,652
أمسك – أمسك.

80
00:06:10,728 --> 00:06:12,604
ماذا عن الشوكولاتة
مجرد شوكولاتة عادية؟

81
00:06:12,680 --> 00:06:14,906
يوجد لدينا موس الشوكولاتة
رقاقة، شوكولاتة جبال الألب البافارية.

82
00:06:14,983 --> 00:06:16,174
انسى ذلك.

83
00:06:16,251 --> 00:06:17,367
كم ل
أمر الفتاة الصغيرة؟

84
00:06:17,444 --> 00:06:19,619
مغرفة مزدوجة،
سيكون ذلك 2.75 دولارًا.

85
00:06:19,696 --> 00:06:21,579
كما هو الحال في 2.75 دولار؟

86
00:06:21,656 --> 00:06:23,031
هذا صحيح.

87
00:06:23,107 --> 00:06:24,874
الشيء الجيد أنها لم تفعل ذلك
طلب تقسيم الموز.

88
00:06:24,951 --> 00:06:26,668
يجب أن أحصل على قرض GI.

89
00:06:26,744 --> 00:06:27,594
ها أنت ذا.

90
00:06:32,125 --> 00:06:33,758
أتمنى أن تستمتع بذلك.

91
00:06:33,835 --> 00:06:34,968
نعم، انه لشيء رائع.

92
00:06:35,044 --> 00:06:36,561
شكرًا.

93
00:06:36,638 --> 00:06:38,263
يا رفاق ليس لديك
ليقودني، حقا.

94
00:06:38,339 --> 00:06:39,389
انها مجرد أعلى الطريق.

95
00:06:39,466 --> 00:06:41,132
أستطيع أن أمشي هذه--

96
00:06:41,209 --> 00:06:42,651
ناه إذا كان فقط على الطريق
سيكون من السهل القيادة.

97
00:06:46,323 --> 00:06:49,774
عفوا هل يمكنني ذلك
هل لديك توقيعك؟

98
00:06:49,851 --> 00:06:51,359
أنا؟

99
00:06:51,436 --> 00:06:54,821
اه، لماذا
تريد توقيعي؟

100
00:06:54,898 --> 00:06:56,406
ليس عليك التظاهر.

101
00:06:56,483 --> 00:06:57,949
أنت لوري باركس.

102
00:06:58,026 --> 00:06:59,826
لقد رأيت كل أفلامك.

103
00:06:59,903 --> 00:07:01,795
أفلام؟

104
00:07:01,872 --> 00:07:03,621
سيدي، ألا تعلم؟

105
00:07:03,698 --> 00:07:04,548
إنها نجمة.

106
00:07:08,995 --> 00:07:10,962
أنا لا أصدق ذلك.

107
00:07:11,039 --> 00:07:13,047
ماذا تقصد أنك فقدتها؟

108
00:07:13,124 --> 00:07:14,632
هل نظرت في
أماكنها المعتادة؟

109
00:07:14,709 --> 00:07:15,884
نعم، ولكن--

110
00:07:15,960 --> 00:07:18,595
كما تعلمون، يتم الدفع لك
مبلغ كبير من المال

111
00:07:18,671 --> 00:07:20,638
للتأكد من ذلك
هذا لا يحدث.

112
00:07:20,715 --> 00:07:23,266
أنا مدفوع من قبل
الاستوديو، سيدة، وليس أنت.

113
00:07:23,277 --> 00:07:25,819
وبالإضافة إلى ذلك، إذا كانت كذلك
من السهل التحكم في كيفية حدوث ذلك

114
00:07:25,896 --> 00:07:27,045
لا يمكنك أن تفعل ذلك؟

115
00:07:27,122 --> 00:07:28,021
من المفترض أنك
لتكون والدتك.

116
00:07:28,097 --> 00:07:29,773
[يضرب الباب]

117
00:07:33,311 --> 00:07:34,411
[تأوه]

118
00:07:37,190 --> 00:07:39,991
مم.

119
00:07:40,068 --> 00:07:42,911
هل من الممكن ل
رجل للحصول على بعض النوم

120
00:07:42,987 --> 00:07:44,662
في منزل ابنته؟

121
00:07:44,739 --> 00:07:46,965
إنها الساعة الثالثة
في فترة ما بعد الظهر.

122
00:07:50,912 --> 00:07:53,838
السيد باركس لم ينم
جيد جدا الليلة الماضية.

123
00:07:53,849 --> 00:07:56,007
مثل الجحيم لم أفعل.

124
00:07:56,084 --> 00:07:59,969
ينام مثل سجل، انها مجرد
معلقة على هذا قتل لي.

125
00:08:00,046 --> 00:08:01,137
مرحباً سيد باركس.

126
00:08:01,214 --> 00:08:03,014
يا مارثا.

127
00:08:03,091 --> 00:08:03,973
(الناخر)

128
00:08:04,050 --> 00:08:04,933
مرحبا.

129
00:08:05,009 --> 00:08:08,144
كارلا؟

130
00:08:08,221 --> 00:08:09,679
نعم.

131
00:08:09,756 --> 00:08:10,939
وأتساءل عما إذا كنت تستطيع
أحضر لي بعض الماء الصودا.

132
00:08:11,015 --> 00:08:11,856
بالتأكيد.

133
00:08:11,867 --> 00:08:14,526
بارك الله فيك.

134
00:08:14,602 --> 00:08:17,237
أوه، أنا أحب هذا الطفل.

135
00:08:17,313 --> 00:08:20,782
هنري، أنا لوري.

136
00:08:20,858 --> 00:08:22,258
لقد فعلت ذلك مرة أخرى.

137
00:08:22,335 --> 00:08:24,035
آخر ما رأيتها
لقد ركبت رحلة

138
00:08:24,112 --> 00:08:25,703
مع اثنين من الشخصيات.

139
00:08:25,780 --> 00:08:27,013
هي ماذا؟

140
00:08:29,909 --> 00:08:31,551
الاستوديو ذاهب
لكراهية الدعاية

141
00:08:31,628 --> 00:08:33,586
ولكن علينا أن ندعو
رجال الشرطة على هذا.

142
00:08:33,597 --> 00:08:37,349
لن يكون ذلك ضروريا.

143
00:08:37,425 --> 00:08:38,808
هذا هو بعض دار الأيتام.

144
00:08:41,921 --> 00:08:44,806
لوري باركس، ماذا بالضبط
هل تعتقد أنك تفعل؟

145
00:08:44,882 --> 00:08:45,815
ليس الآن يا أمي.

146
00:08:45,893 --> 00:08:47,483
لا أريد أن أسمع ذلك.

147
00:08:47,194 --> 00:08:51,145
هل تدرك أن الاستوديو كان
لإعادة جدولة كل شيء اليوم؟

148
00:08:51,222 --> 00:08:54,065
قلت لا أفعل
تريد أن تسمع ذلك.

149
00:08:54,142 --> 00:08:56,401
لوري، لقد كنت قلقة عليك.

150
00:08:56,477 --> 00:09:00,780
قلق علي أو
جدول التصوير ؟

151
00:09:00,857 --> 00:09:02,490
هذا ليس عادلا.

152
00:09:02,567 --> 00:09:04,742
اخبريني عنها يا أمي.

153
00:09:04,819 --> 00:09:06,411
لماذا لا تعطي
هؤلاء الرجال بعض المال.

154
00:09:06,487 --> 00:09:08,621
سأكون خارجا.

155
00:09:08,698 --> 00:09:10,957
اسمحوا لي أن أعرف متى
تريد بعض العشاء.

156
00:09:10,968 --> 00:09:12,250
سأذهب.

157
00:09:12,327 --> 00:09:14,919
لا بد لي من العودة
إلى الاستوديو.

158
00:09:14,996 --> 00:09:16,838
أوه، شكرا.

159
00:09:16,914 --> 00:09:18,473
أنت لا تعتقد أنك
كانت قليلا جدا

160
00:09:18,550 --> 00:09:20,383
من الصعب عليها، هل يا عزيزي؟

161
00:09:20,460 --> 00:09:21,893
أعني.

162
00:09:21,970 --> 00:09:24,929
لقد اختفت فقط من أجل
اليوم وقاد هذين السادة

163
00:09:25,006 --> 00:09:26,598
في مطاردة أوزة برية.

164
00:09:26,674 --> 00:09:29,183
وجي ، لقد سألت
حبيبتي الصغيرة

165
00:09:29,260 --> 00:09:31,352
عندما أرادت لها الدين الدين؟

166
00:09:31,429 --> 00:09:33,271
حسنًا، إنه أكثر مما تفعله.

167
00:09:33,348 --> 00:09:35,773
حسنًا على الأقل أنا
أعرف كل شيء

168
00:09:35,850 --> 00:09:38,776
فاسد لذلك أفعل الوحيد
شيء لائق يمكن للرجل القيام به.

169
00:09:38,853 --> 00:09:40,570
أنا أشرب الخمر.

170
00:09:40,647 --> 00:09:43,865
شكرا جزيلا لك
لإعادتها.

171
00:09:43,941 --> 00:09:45,283
يرجى قبول هذا.

172
00:09:45,360 --> 00:09:46,909
هذا ليس ضروريا.

173
00:09:46,986 --> 00:09:49,787
لا تكن سخيفا الطفل
وقد حصل على الكثير من المال،

174
00:09:49,864 --> 00:09:51,539
يكفي لدعمها
الأب والأم.

175
00:09:51,616 --> 00:09:52,632
خذ قليلا.

176
00:09:52,709 --> 00:09:54,375
لا حقا، ذلك
كان من دواعي سرورنا.

177
00:09:54,452 --> 00:09:56,336
ماذا يا رفاق
أصحاب الملايين أو شيء من هذا؟

178
00:09:56,412 --> 00:09:57,754
أوه لا، بعيدا عن ذلك.

179
00:09:57,830 --> 00:09:59,464
نحن-- نحن نجارون.

180
00:09:59,540 --> 00:10:01,049
نقوم بأعمال يدوية،
أشياء من هذا القبيل.

181
00:10:01,059 --> 00:10:02,767
النجارين.

182
00:10:02,844 --> 00:10:04,802
حسنا، إذا كنت لن تأخذ المال.

183
00:10:04,879 --> 00:10:06,971
ماذا عن يوم عمل صادق؟

184
00:10:07,048 --> 00:10:08,389
أي نوع من العمل؟

185
00:10:08,466 --> 00:10:11,517
في الواقع، نحن في إجازة.

186
00:10:11,594 --> 00:10:12,819
أي نوع من العمل؟

187
00:10:16,265 --> 00:10:17,982
[زقزقة العصافير]

188
00:10:17,993 --> 00:10:21,861
كان لدي بضعة رجال
العمل على هذا من قبل

189
00:10:21,938 --> 00:10:24,656
وبمجرد اكتشافهم
أن لوري كانت نجمة سينمائية

190
00:10:24,666 --> 00:10:26,783
تضاعفوا
السعر، لذلك طردتهم.

191
00:10:26,859 --> 00:10:30,119
حسنًا، سوف نقوم بكل العمل الذي نقوم به
تحدثنا عن السعر الذي نحن عليه

192
00:10:30,196 --> 00:10:31,463
متفق عليه.

193
00:10:31,539 --> 00:10:34,874
أحلف بالله وأتمنى الموت؟

194
00:10:34,951 --> 00:10:35,950
اقسم بالله.

195
00:10:36,027 --> 00:10:37,010
لذا ابدأ العمل.

196
00:10:46,003 --> 00:10:46,844
جوناثان--

197
00:10:46,921 --> 00:10:47,753
حسنًا؟

198
00:10:47,831 --> 00:10:49,389
ماذا نفعل هنا؟

199
00:10:49,465 --> 00:10:51,307
فقط أفعل القليل
العمل من أجل الرجل.

200
00:10:51,384 --> 00:10:52,475
أعطني تلك البقعة.

201
00:10:52,552 --> 00:10:54,352
هذا ليس ما أعنيه.

202
00:10:54,429 --> 00:10:56,104
لم أكن أعتقد
هذا ما قصدته.

203
00:10:56,180 --> 00:10:58,523
اسمع، فتاة صغيرة ركضت
بعيدا وأحضرناها إلى المنزل.

204
00:10:58,599 --> 00:10:59,732
الآن لماذا لا نصل إلى الشاطئ؟

205
00:10:59,809 --> 00:11:01,693
لأن هناك
أكثر من ذلك.

206
00:11:01,769 --> 00:11:04,320
لقد حصل الطفل
كل ما يمكن أن تريده.

207
00:11:04,397 --> 00:11:05,488
أنت على حق.

208
00:11:05,565 --> 00:11:06,864
لقد حصلت على كل شيء
يمكنها أن تريد.

209
00:11:06,941 --> 00:11:09,200
المشكلة هي أنها لم تفعل ذلك
حصلت على ما تحتاجه.

210
00:11:09,277 --> 00:11:11,661
أوه--وماذا تحتاج؟

211
00:11:11,738 --> 00:11:14,163
يجب أن تكون طفلة يا مارك.

212
00:11:14,240 --> 00:11:16,290
جوناثان إنها طفلة بالفعل.

213
00:11:16,367 --> 00:11:17,625
لوري: أريد البقاء هنا.

214
00:11:17,702 --> 00:11:19,001
كارلا: لوري--

215
00:11:19,078 --> 00:11:20,461
لوري: إنه يوم جميل.

216
00:11:20,538 --> 00:11:22,255
سوف آتي عندما
أشعر بذلك.

217
00:11:22,331 --> 00:11:24,882
كارلا: لكن والدتك
قال يجب أن تأتي الآن

218
00:11:24,959 --> 00:11:26,467
وتعلم الخاص بك
خطوط ليوم غد.

219
00:11:26,544 --> 00:11:28,302
لوري: ليس الآن.

220
00:11:28,379 --> 00:11:31,013
كارلا: لكن لوري
قالت والدتك--

221
00:11:31,090 --> 00:11:33,641
حسنا، يجب أن تخبرني
الأم أنه طالما أنا

222
00:11:33,718 --> 00:11:35,518
الذي يملك
المال في هذا البيت

223
00:11:35,529 --> 00:11:38,896
سأكون الشخص الذي
يعطي الأوامر.

224
00:11:38,973 --> 00:11:40,064
تفضل.

225
00:11:40,141 --> 00:11:41,816
لن أقول
ذلك لأمك.

226
00:11:41,827 --> 00:11:44,077
ستفعل كما قيل لك.

227
00:11:44,154 --> 00:11:45,995
الآن أخبرها.

228
00:11:46,072 --> 00:11:48,873
[تشغيل الموسيقى]

229
00:11:50,026 --> 00:11:52,127
حسنا، هل هذا الصوت
مثل طفل بالنسبة لك؟

230
00:11:55,114 --> 00:11:57,081
لا لا.

231
00:11:57,158 --> 00:12:00,009
[تشغيل الموسيقى]

232
00:12:07,969 --> 00:12:08,885
صباح.

233
00:12:08,961 --> 00:12:10,636
أوه، مرحبا!

234
00:12:10,713 --> 00:12:12,638
أنا مارك وهذا جوناثان.

235
00:12:12,715 --> 00:12:14,182
نعم أنا أعلم.

236
00:12:14,258 --> 00:12:16,976
أنا كارلا وأمي هي
خادمة لعائلة باركس.

237
00:12:17,053 --> 00:12:19,020
تبدو وكأنك حصلت على الخاص بك
قطع العمل بالنسبة لك هناك.

238
00:12:19,096 --> 00:12:22,315
انها ليست سيئة للغاية،
القليل من الصدأ.

239
00:12:22,391 --> 00:12:23,575
لم تكن جاهزة لسلة المهملات.

240
00:12:23,651 --> 00:12:24,784
سلة المهملات؟

241
00:12:24,861 --> 00:12:27,904
نعم، لوري يريد واحدة جديدة.

242
00:12:27,980 --> 00:12:29,113
لذلك ألقت هذا بعيدا.

243
00:12:29,190 --> 00:12:30,123
ماذا تفعل؟

244
00:12:35,488 --> 00:12:37,371
لقد طرحت عليك سؤالا.

245
00:12:37,448 --> 00:12:39,290
تنظيف دراجتك القديمة.

246
00:12:39,301 --> 00:12:42,418
انها تحتاج فقط إلى القليل من العمل
وسوف تكون جيدة كما جديدة.

247
00:12:42,495 --> 00:12:45,463
هل قلت أنه بإمكانك فعل ذلك؟

248
00:12:45,540 --> 00:12:47,799
حسنا لا، لكنه كان
في سلة المهملات لذلك--

249
00:12:47,875 --> 00:12:49,642
لذا ضعها مرة أخرى في سلة المهملات.

250
00:12:52,672 --> 00:12:54,222
اقرأ شفتي.

251
00:12:54,298 --> 00:12:55,815
ضعه مرة أخرى في سلة المهملات.

252
00:12:59,053 --> 00:13:01,863
[تشغيل الموسيقى]

253
00:13:03,683 --> 00:13:04,774
مهلا، انتظر لحظة.

254
00:13:04,851 --> 00:13:07,610
أنت-- هل تعتقد أن هذا عادل؟

255
00:13:07,687 --> 00:13:09,545
يا السراويل الذكية ، أنا
طرح عليك سؤالا.

256
00:13:09,622 --> 00:13:13,282
إذا كنت منتجًا أو
المدير يجب أن أتحدث معك.

257
00:13:13,359 --> 00:13:15,701
وإلا فأنا لا أفعل ذلك.

258
00:13:15,778 --> 00:13:20,665
[تشغيل الموسيقى]

259
00:13:20,741 --> 00:13:22,625
[رش الماء]

260
00:13:22,702 --> 00:13:25,586
ها ها ها.

261
00:13:25,663 --> 00:13:29,465
طاب يومك.

262
00:13:29,476 --> 00:13:30,925
أنا فخور بك.

263
00:13:31,002 --> 00:13:33,561
هيا، دعونا
العودة إلى العمل.

264
00:13:41,437 --> 00:13:44,105
قال الرئيس عليك أن تفعل ذلك
ابحث عن الخير في الناس

265
00:13:44,115 --> 00:13:46,440
ولكن هذا الطفل، أنت
بحاجة إلى المجهر.

266
00:13:46,517 --> 00:13:48,693
هيا الصبر يا صديقي.

267
00:13:48,769 --> 00:13:50,069
من السهل عليك أن تقول.

268
00:13:50,146 --> 00:13:51,079
يا هذا.

269
00:13:53,816 --> 00:13:55,366
هل كنت تتحدث معي؟

270
00:13:55,443 --> 00:14:00,162
نعم، أمي تقول أنك يجب أن تفعل ذلك
يقودني وأبي إلى الاستوديو.

271
00:14:00,173 --> 00:14:02,540
أنت تعرف أنني فعلت
حصلت على بعض اللوحة

272
00:14:02,617 --> 00:14:04,225
أود أن أنهي أولا.

273
00:14:04,301 --> 00:14:06,794
نعم حسنا، سائق الاستوديو
مريض حتى الآن أنت سائق

274
00:14:06,871 --> 00:14:10,172
أو أنك عاطل عن العمل.

275
00:14:10,249 --> 00:14:11,883
فقط لا تقف
هناك مثل دمية.

276
00:14:11,959 --> 00:14:13,184
هيا بنا لقد تأخرت

277
00:14:16,598 --> 00:14:20,733
[تشغيل الموسيقى]

278
00:14:24,221 --> 00:14:25,738
[الرياح]

279
00:14:31,604 --> 00:14:33,529
أوه أنا فخور بك.

280
00:14:33,606 --> 00:14:36,240
أنا فخور بك حقًا.

281
00:14:36,251 --> 00:14:37,333
حسناً، أنا-- لم أفعل ذلك.

282
00:14:40,655 --> 00:14:41,954
[رنين]

283
00:14:42,031 --> 00:14:45,958
الصبر يا زعيم الصبر

284
00:14:46,035 --> 00:14:47,335
[رنين]

285
00:14:47,411 --> 00:14:50,889
[تشغيل الموسيقى]

286
00:14:57,672 --> 00:14:59,096
لقد قطعت الحق
في الشارع هنا

287
00:14:59,173 --> 00:15:00,264
سوف تفوت كل هذه الحركة.

288
00:15:00,275 --> 00:15:03,267
حسنًا، هنا؟

289
00:15:03,344 --> 00:15:04,152
يمين.

290
00:15:09,183 --> 00:15:11,442
أرى ما تقصده،
إنها خدعة رائعة.

291
00:15:11,519 --> 00:15:14,946
أنا أعرف هذه المدينة
للأمام والخلف.

292
00:15:15,022 --> 00:15:17,281
كان يقود سيارة أجرة.

293
00:15:17,358 --> 00:15:19,267
هذا صحيح.

294
00:15:19,210 --> 00:15:24,288
لمدة 12 عامًا كنت أقود سيارة أجرة
هذه المدينة وأنا أحببتها أيضًا.

295
00:15:24,299 --> 00:15:28,709
لا أحد يعرف هذه الشوارع
كما فعلت، لا أحد.

296
00:15:28,786 --> 00:15:31,337
من الصعب أن
تخيل، أليس كذلك لوري؟

297
00:15:31,414 --> 00:15:34,131
قاد الرجل العجوز أ
سيارة أجرة وفعلا

298
00:15:34,208 --> 00:15:38,636
حياة صادقة لمدة 12 عاما.

299
00:15:38,647 --> 00:15:40,271
ولم يكن لدي حتى وكيل.

300
00:15:42,984 --> 00:15:44,984
ما الذي جعلك تتخلى عنه؟

301
00:15:45,061 --> 00:15:47,353
أنا لم أستسلم.

302
00:15:47,430 --> 00:15:49,271
قيل لي أن أتخلى عنه.

303
00:15:49,348 --> 00:15:51,015
الاستوديو و
قالت والدة لوري

304
00:15:51,092 --> 00:15:53,067
لا تبدو جيدة ل
نجم كبير مثل لوري

305
00:15:53,078 --> 00:15:55,945
أن يكون عمرها
رجل يقود الاختراق.

306
00:15:56,022 --> 00:15:58,781
قالوا أنني كنت
الإضرار بمسيرتها المهنية.

307
00:15:58,858 --> 00:16:02,576
والآن علي أن أذهب إلى
الاستوديو كل يوم.

308
00:16:02,653 --> 00:16:03,703
محظوظ لي ، هاه؟

309
00:16:03,779 --> 00:16:05,788
وهنا بعض المال
لتناول طعام الغداء يا أبي.

310
00:16:05,865 --> 00:16:08,332
لا أريد أي شيء.

311
00:16:08,343 --> 00:16:09,834
تفضل، خذها.

312
00:16:09,910 --> 00:16:12,345
سوف تشعر بالعطش
لاحقًا في الاستوديو.

313
00:16:38,606 --> 00:16:41,282
[الغناء]

314
00:16:41,358 --> 00:16:42,950
تا دا!

315
00:16:43,027 --> 00:16:45,578
كارلا، هذا فستان لوري.

316
00:16:45,654 --> 00:16:46,912
أنا لا أؤذيه.

317
00:16:46,989 --> 00:16:48,706
كل نفس

318
00:16:48,783 --> 00:16:49,874
أوه هيا.

319
00:16:49,718 --> 00:16:51,709
كيف يبدو علي؟

320
00:16:51,786 --> 00:16:53,219
جميلة جدا.

321
00:16:56,040 --> 00:16:57,757
هل ترغب في أي وقت مضى
هل يمكن أن تكون لوري؟

322
00:16:57,833 --> 00:16:59,050
لا.

323
00:16:59,126 --> 00:17:00,718
أبدا؟

324
00:17:00,795 --> 00:17:02,386
أحيانا.

325
00:17:02,397 --> 00:17:05,765
لديها الكثير من الجميلات
أشياء، فساتين،

326
00:17:05,841 --> 00:17:08,768
والدمى و
الدراجات والمجوهرات،

327
00:17:08,844 --> 00:17:10,445
وهي في الأفلام.

328
00:17:13,057 --> 00:17:16,776
ومع كل هؤلاء
الأشياء هل هي سعيدة؟

329
00:17:16,852 --> 00:17:18,327
لا.

330
00:17:18,404 --> 00:17:20,371
يجب أن تكون مجنونة.

331
00:17:20,448 --> 00:17:22,073
[ضحك]

332
00:17:22,149 --> 00:17:26,243
هل سبق لك أن ترغب في ذلك
تبادل الأماكن مع السيدة باركس؟

333
00:17:26,320 --> 00:17:27,286
لا.

334
00:17:27,363 --> 00:17:28,871
أبدا؟

335
00:17:28,948 --> 00:17:35,961
لا، حسناً، ربما في بعض الأحيان،
عندما أرى فستاناً جميلاً

336
00:17:36,038 --> 00:17:37,630
بالنسبة لك في المتجر.

337
00:17:37,706 --> 00:17:39,381
من يحتاجها؟

338
00:17:39,458 --> 00:17:44,512
أعني أنه سيكون لطيفا ولكن
من يحتاجها، أليس كذلك؟

339
00:17:44,588 --> 00:17:47,431
يمين.

340
00:17:47,508 --> 00:17:49,074
أوه، أنا أحبك.

341
00:17:52,447 --> 00:17:53,938
يا صباح لوري.

342
00:17:54,014 --> 00:17:56,941
صباح الخير آنسة باركس.

343
00:17:57,017 --> 00:17:58,442
صباح الخير آنسة باركس.

344
00:17:58,519 --> 00:17:59,743
صباح لوري.

345
00:18:02,990 --> 00:18:06,375
لذلك هذا هو المكان الذي هم فيه
صنع السحر، إيه؟

346
00:18:06,452 --> 00:18:08,119
مصنع الأحلام ليس كذلك
أن ما يسمونه ذلك؟

347
00:18:08,129 --> 00:18:11,747
نعم مع
كابوس في بعض الأحيان.

348
00:18:11,824 --> 00:18:13,916
حسنا الجميع
يبدو أن مثل لوري؟

349
00:18:13,993 --> 00:18:15,501
مثلها؟

350
00:18:15,578 --> 00:18:16,710
لا يمكنهم تحملها.

351
00:18:16,787 --> 00:18:18,054
ليس واحدا منهم.

352
00:18:18,131 --> 00:18:20,381
إنها وقحة قليلا
مخاط الأنف يا طفلي.

353
00:18:20,457 --> 00:18:22,934
ثم لماذا الجميع
لطيف جدا لها؟

354
00:18:23,010 --> 00:18:25,970
اه إنها الكبيرة
نجم سينمائي كما تعلمون.

355
00:18:26,046 --> 00:18:27,355
عفوا ثانية واحدة.

356
00:18:41,520 --> 00:18:43,696
رعاية واحدة؟

357
00:18:43,772 --> 00:18:47,324
لا، لا شيء بالنسبة لي، شكرا.

358
00:18:47,401 --> 00:18:49,118
البقاء هنا
لفترة من الوقت يمكنك

359
00:18:49,195 --> 00:18:51,036
غير رأيك حول ذلك.

360
00:18:51,113 --> 00:18:53,664
أنت دائما تشرب ذلك
الاشياء عندما تأتي إلى هنا؟

361
00:18:53,741 --> 00:18:54,590
دائماً.

362
00:18:58,829 --> 00:19:02,840
إنها الطريقة الوحيدة
أستطيع تحمله.

363
00:19:02,917 --> 00:19:04,800
أنا لا أفهم ذلك، كما تعلمون.

364
00:19:04,877 --> 00:19:07,970
لا يبدو أن
افعل الخدعة اليوم.

365
00:19:07,981 --> 00:19:09,105
أنا رصين مثلك.

366
00:19:09,182 --> 00:19:10,931
حسنا التفت
الماء إلى النبيذ.

367
00:19:11,008 --> 00:19:12,975
لماذا لا يكون العكس؟

368
00:19:13,052 --> 00:19:14,602
كيف هذا؟

369
00:19:14,678 --> 00:19:16,520
لا شيء، إنها قصة طويلة.

370
00:19:16,597 --> 00:19:18,022
ولكن لماذا لا نذهب
إلى المفوضية

371
00:19:18,098 --> 00:19:19,156
واحصل على بعض الإفطار.

372
00:19:19,233 --> 00:19:21,025
أنا لا أتناول وجبة الإفطار أبداً.

373
00:19:21,101 --> 00:19:23,194
أنا أشرب الفطور.

374
00:19:23,270 --> 00:19:27,489
ربما انها جيدة
الوقت للتغيير.

375
00:19:27,566 --> 00:19:28,866
هل تعرف شيئا؟

376
00:19:28,943 --> 00:19:30,418
أنا جائع هذا الصباح.

377
00:19:34,582 --> 00:19:35,673
هل تمانع؟

378
00:19:48,045 --> 00:19:49,270
يا ولد، يا ولد.

379
00:19:52,299 --> 00:19:55,768
لذلك، قررت أن
تظهر هل هي؟

380
00:19:55,844 --> 00:19:57,311
ألسنا جميعا محظوظين؟

381
00:19:57,388 --> 00:20:00,147
لا أعرف لا يجب
عض اليد التي تطعم.

382
00:20:00,224 --> 00:20:02,399
هناك ممثلات أخريات
في العالم يا ديفيد.

383
00:20:02,476 --> 00:20:04,035
وبعضهم كذلك
حتى البشر.

384
00:20:04,111 --> 00:20:07,121
لكن هذا ساخن
في شباك التذاكر.

385
00:20:07,198 --> 00:20:09,907
أنت تعرف ماذا وأنا أعرف ذلك.

386
00:20:09,984 --> 00:20:11,483
نحن عالقون معها.

387
00:20:11,561 --> 00:20:14,045
كما تعلمون، في أحد هذه الأيام
انها سوف تدفعني بعيدا جدا.

388
00:20:14,121 --> 00:20:16,580
وسوف يكون بلدي الحلو
من دواعي سروري أن أطلق النار عليها.

389
00:20:16,591 --> 00:20:19,041
ولكن ليس اليوم جيل.

390
00:20:19,118 --> 00:20:21,969
لا، ليس اليوم.

391
00:20:24,891 --> 00:20:26,181
[طقطقة الألواح]

392
00:20:26,259 --> 00:20:28,133
هنا تذهب،
سيدي، أي شيء آخر؟

393
00:20:28,210 --> 00:20:30,261
لا، نحن بخير كير
لشيء آخر؟

394
00:20:30,337 --> 00:20:31,512
لا لقد أكلت بالفعل، شكرا لك.

395
00:20:31,588 --> 00:20:33,555
استمتعوا بأنفسكم.

396
00:20:33,632 --> 00:20:34,473
[رنين الهاتف]

397
00:20:34,550 --> 00:20:35,724
شريحة لحم وبيض.

398
00:20:35,801 --> 00:20:37,292
أنا أحبهم.

399
00:20:37,370 --> 00:20:38,769
كنت آكل هذا كل
الصباح لتناول الافطار

400
00:20:38,846 --> 00:20:39,886
عندما كنت أقود سيارة أجرة.

401
00:20:39,964 --> 00:20:40,980
العمل يجعلك جائعا.

402
00:20:41,056 --> 00:20:44,024
نعم.

403
00:20:44,035 --> 00:20:47,361
كيف توقفت؟

404
00:20:47,438 --> 00:20:53,075
حسنا، كما قلت لك، هم
قررت أنها لا تبدو جيدة.

405
00:20:53,152 --> 00:20:54,910
ماذا عنك؟

406
00:20:54,987 --> 00:20:56,036
ماذا؟

407
00:20:56,113 --> 00:20:59,164
حسنا، قلت أنهم قرروا.

408
00:20:59,241 --> 00:21:02,918
نعم الاستوديو
زوجتي، طفلي.

409
00:21:02,995 --> 00:21:05,462
لم تكن تريد العمل بعد ذلك.

410
00:21:05,539 --> 00:21:06,630
لا فعلت.

411
00:21:06,707 --> 00:21:07,915
[رنين الهاتف]

412
00:21:07,991 --> 00:21:10,134
لقد كانت صفقة كبيرة
وقرروا.

413
00:21:10,210 --> 00:21:13,178
أوه هيا، هذا أ
انسحب وأنت تعرف ذلك.

414
00:21:13,255 --> 00:21:15,014
يعني لو قلت لا انا
لا أريد التوقف عن العمل.

415
00:21:15,090 --> 00:21:16,148
ماذا كانوا سيفعلون؟

416
00:21:18,844 --> 00:21:20,185
ماذا كانوا سيفعلون؟

417
00:21:20,262 --> 00:21:21,762
أنا لا أميل.

418
00:21:23,640 --> 00:21:25,658
أنت تعرف شيئا،
لا أعرف.

419
00:21:28,645 --> 00:21:31,905
أنا فقط فكرت بها
كانت المهنة أكثر أهمية

420
00:21:31,982 --> 00:21:34,533
من قيادتي لسيارة الأجرة.

421
00:21:34,610 --> 00:21:38,454
لماذا سببت ذلك
المزيد من المال عليك؟

422
00:21:38,530 --> 00:21:39,380
أفترض.

423
00:21:41,909 --> 00:21:44,543
أعني أنك تؤمن حقًا
أن حياة شخص واحد

424
00:21:44,620 --> 00:21:45,961
أكثر أهمية
من غيرهم بسبب

425
00:21:46,038 --> 00:21:47,179
من كم من المال يكسبون؟

426
00:21:49,708 --> 00:21:50,549
[تشغيل الموسيقى]

427
00:21:50,626 --> 00:21:54,845
لا، لا أفعل.

428
00:21:54,922 --> 00:21:57,857
[تشغيل الموسيقى]

429
00:22:13,849 --> 00:22:14,640
احصل على عدسة مقاس 50 ملم.

430
00:22:14,717 --> 00:22:15,324
أريد الكاميرا
هنا.

431
00:22:15,401 --> 00:22:19,161
(صراخ) احصل على جيل!

432
00:22:19,238 --> 00:22:20,338
يا فتى.

433
00:22:25,702 --> 00:22:27,044
نعم أميرة؟

434
00:22:27,121 --> 00:22:29,380
هل شاهدتم هذه المشاهد الجديدة؟

435
00:22:29,456 --> 00:22:31,924
حسنا، نعم الأميرة،
لقد كتبتهم بنفسي.

436
00:22:32,000 --> 00:22:35,010
لا أستطيع أن أفعل هذه المشاهد.

437
00:22:35,087 --> 00:22:36,762
ما يبدو أن المشكلة؟

438
00:22:36,839 --> 00:22:40,524
الفتاة الفلاحية لا تزال
لديه كل الخطوط الجيدة.

439
00:22:40,601 --> 00:22:43,268
لوري طلبنا منك أن تلعب
الفتاة الفلاحية التي تتذكرها

440
00:22:43,345 --> 00:22:44,912
لكنك قلت لا
أردت أن تلعب

441
00:22:44,988 --> 00:22:48,399
الجميل مع اللطيف
الملابس والشعر الجميل.

442
00:22:48,475 --> 00:22:51,777
جيل، لقد وعدت
أنك سوف إصلاحه.

443
00:22:51,854 --> 00:22:56,949
لوري، عزيزي، المشهد لا
منطقية إذا كانت شخصيتك

444
00:22:57,025 --> 00:22:58,209
لديه تلك الخطوط.

445
00:22:58,285 --> 00:23:00,285
لهذا السبب لديك
كاتبين أليس كذلك؟

446
00:23:00,362 --> 00:23:03,756
اجعلها منطقية
أو لن أفعل ذلك.

447
00:23:06,535 --> 00:23:11,338
إذا أعطيتك
سطور عن النزهة--

448
00:23:11,415 --> 00:23:13,674
تفعل المشهد؟

449
00:23:13,750 --> 00:23:15,134
نعم.

450
00:23:15,210 --> 00:23:18,053
شكرا، أنت دمية.

451
00:23:18,130 --> 00:23:19,188
وأنت واهن.

452
00:23:22,050 --> 00:23:24,101
فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا ونصف تقول اقفز.

453
00:23:24,178 --> 00:23:25,686
أنت تقول كيف عالية وبعيدة.

454
00:23:25,762 --> 00:23:26,787
بابي.

455
00:23:26,863 --> 00:23:29,323
ما هو عليه
هذا المكان الملعون؟

456
00:23:29,400 --> 00:23:31,483
إنها طفلة من أجل الخير.

457
00:23:31,560 --> 00:23:32,818
على شخص ما أن يفعل ذلك
أخبرها ماذا تفعل.

458
00:23:32,895 --> 00:23:34,653
أنتم جميعًا مشغولون جدًا
الركوع والكشط.

459
00:23:34,730 --> 00:23:37,448
لقد أصبحت ملكية
ألم في الخلف.

460
00:23:37,524 --> 00:23:38,699
أبي، أنا أحذرك

461
00:23:38,775 --> 00:23:39,658
كن هادئا.

462
00:23:39,735 --> 00:23:40,659
أنا والدك.

463
00:23:40,736 --> 00:23:41,961
أنت لا تحذرني
عن أي شيء.

464
00:23:42,037 --> 00:23:43,120
أنت في حالة سكر.

465
00:23:43,197 --> 00:23:44,738
لا أنا لست كذلك.

466
00:23:44,815 --> 00:23:47,675
أنا رصين من أجل التغيير وأنت
تعرف شيئًا ما تشعر به جيدًا.

467
00:23:50,370 --> 00:23:51,637
هيا جوناثان، دعونا نعود إلى المنزل.

468
00:23:56,001 --> 00:23:57,426
قلت ماذا؟

469
00:23:57,503 --> 00:24:02,014
قلت بالضبط ما كان عليه
ذهني لأول مرة

470
00:24:02,090 --> 00:24:03,873
في وقت طويل.

471
00:24:03,951 --> 00:24:07,903
أريد أن تخرج لوري من هذا الفيلم
نجم الأعمال وأعني الآن.

472
00:24:07,980 --> 00:24:09,421
حسنًا، لقد فقدت عقلك.

473
00:24:09,498 --> 00:24:11,023
إنه أفضل من
فقدان ابنتي.

474
00:24:11,099 --> 00:24:14,401
إنها تحت العقد
لتكتمل هذه الصورة

475
00:24:14,478 --> 00:24:16,195
ثم كان هناك
خيار لخمسة

476
00:24:16,271 --> 00:24:18,155
أكثر حتى تتمكن من نسيانها.

477
00:24:18,166 --> 00:24:19,290
ثم سأغادر.

478
00:24:21,735 --> 00:24:23,794
ماذا تقصد
هل ستغادر؟

479
00:24:23,871 --> 00:24:25,546
لقد سمعتني، وأنا أغادر.

480
00:24:28,367 --> 00:24:30,334
أنت تتصرف مثل أحمق.

481
00:24:30,410 --> 00:24:32,628
أنا لا أتصرف.

482
00:24:32,638 --> 00:24:35,380
لوري تقوم بالتمثيل، أتذكرين؟

483
00:24:35,391 --> 00:24:36,507
هي تجني المال.

484
00:24:36,583 --> 00:24:37,674
هي تدير العرض.

485
00:24:37,751 --> 00:24:39,718
لقد خلقنا وحشا أنا وأنت.

486
00:24:39,795 --> 00:24:41,553
هل تعرف ذلك؟

487
00:24:41,630 --> 00:24:43,680
لقد جلسنا للتو
والسماح بحدوث ذلك.

488
00:24:43,757 --> 00:24:45,891
حسنا، ليس لدي
للعيش مثل هذا.

489
00:24:45,968 --> 00:24:49,853
هل تدرك ماذا سوف
سيحدث إذا اكتشفت الصحافة ذلك

490
00:24:49,930 --> 00:24:51,404
لقد غادرت؟

491
00:24:51,482 --> 00:24:54,566
يمكن أن تدمر حياتها المهنية
إلهي هذا كل شيء أنت

492
00:24:54,643 --> 00:24:55,776
نهتم أليس كذلك؟

493
00:24:55,852 --> 00:24:59,905
نعم يهمني
مستقبل ابنتي

494
00:24:59,982 --> 00:25:00,789
آه، الثور.

495
00:25:05,988 --> 00:25:09,665
كيف تعتقد أنك
الذهاب لدعم نفسك؟

496
00:25:09,741 --> 00:25:13,594
الطريقة القديمة سأفعل
الحصول على وظيفة قيادة سيارة أجرة.

497
00:25:16,164 --> 00:25:17,506
سوف تكره ذلك.

498
00:25:17,517 --> 00:25:20,384
سوف أحبه.

499
00:25:20,460 --> 00:25:23,979
[تشغيل الموسيقى]

500
00:25:32,014 --> 00:25:33,672
ترى؟

501
00:25:33,749 --> 00:25:37,109
أتذكر المتعة التي استخدمناها
أن يكون لدينا ثلاثة منا.

502
00:25:37,185 --> 00:25:42,781
لم يكن هناك الكثير من
المال، ولكن كان لدينا متعة

503
00:25:42,858 --> 00:25:46,168
لم أستطع العودة إلى ذلك.

504
00:25:46,245 --> 00:25:49,079
أنا فقط لم أستطع.

505
00:25:49,156 --> 00:25:50,422
وليس عليك أن تفعل ذلك.

506
00:25:55,495 --> 00:25:56,720
حسنًا أخبر لوري، أم--

507
00:26:01,293 --> 00:26:02,685
أخبرها أنني سأتصل بها.

508
00:26:06,807 --> 00:26:11,143
أستطيع أن أكون أبا أفضل
لها إذا لم أكن هنا.

509
00:26:11,219 --> 00:26:14,697
[تشغيل الموسيقى]

510
00:26:35,035 --> 00:26:38,512
[محرك الشاحنة]

511
00:26:47,923 --> 00:26:51,183
[قعقعة]

512
00:26:51,259 --> 00:26:53,852
كيف حالك
تفعل هذا الصباح؟

513
00:26:53,929 --> 00:26:56,521
بخير.

514
00:26:56,532 --> 00:26:58,315
يبدو حقا مثل
مضيعة، أليس كذلك؟

515
00:26:58,392 --> 00:27:00,025
رمي أ
دراجة جيدة تماما.

516
00:27:00,102 --> 00:27:02,244
نعم.

517
00:27:02,321 --> 00:27:03,195
أنت تعرف؟

518
00:27:03,271 --> 00:27:04,696
ما تعرفه.

519
00:27:04,773 --> 00:27:05,864
يمكننا رسم ذلك
الدراجة ولا أحد

520
00:27:05,941 --> 00:27:07,407
سوف أعرف من أي وقت مضى أنه كان لوري.

521
00:27:07,484 --> 00:27:09,284
فقط خذ منا دقيقة.

522
00:27:09,361 --> 00:27:10,494
ماذا تعتقد؟

523
00:27:10,570 --> 00:27:12,329
أتمنى أن نتمكن من ذلك، ولكن--

524
00:27:12,406 --> 00:27:14,414
ولكن ماذا؟

525
00:27:14,491 --> 00:27:17,042
إذا اكتشفت لوري ذلك.

526
00:27:17,119 --> 00:27:18,043
هل ستخبرها؟

527
00:27:18,120 --> 00:27:19,177
لا

528
00:27:19,255 --> 00:27:21,755
هناك يذهب
حادة واحدة يا نظرة

529
00:27:21,832 --> 00:27:23,757
لقد حصلت على إسقاط بعض قبالة
الاستوديو لأم لوري

530
00:27:23,834 --> 00:27:25,192
ويمكنني أن آخذك
إلى المتجر

531
00:27:25,268 --> 00:27:26,927
ويمكنك اختيار
لون الطلاء الذي تريده.

532
00:27:27,003 --> 00:27:29,346
ماذا تقول؟

533
00:27:29,423 --> 00:27:30,222
-

534
00:27:30,298 --> 00:27:31,848
أقول نعم.

535
00:27:31,925 --> 00:27:33,558
حسنًا.

536
00:27:33,635 --> 00:27:35,778
ويا اه، صديق تصمد
على تلك الدراجة لمدة دقيقة.

537
00:27:40,308 --> 00:27:41,733
لقد وعدتها.

538
00:27:41,810 --> 00:27:43,110
أنا لا أصدق هذا.

539
00:27:43,186 --> 00:27:44,962
ولقد وفيت بوعدي.

540
00:27:44,705 --> 00:27:48,281
لقد أعدت كتابة المشهد لذلك لوري
الشخصية تحصل على الخط الكبير.

541
00:27:48,358 --> 00:27:49,783
ولكن الآن الخط مختلف.

542
00:27:49,860 --> 00:27:52,577
بالطبع الأمر مختلف،
شخصيتك مختلفة

543
00:27:52,654 --> 00:27:54,713
ومن الطبيعي أن الكلمات
سوف تكون مختلفة.

544
00:27:54,790 --> 00:27:55,997
أريدها كما كانت.

545
00:27:56,074 --> 00:27:57,399
هذا مستحيل.

546
00:27:57,476 --> 00:27:59,459
لا شيء
مستحيل يا سيد رورك.

547
00:27:59,536 --> 00:28:00,460
خطأ.

548
00:28:00,537 --> 00:28:03,088
ابنتك مستحيلة.

549
00:28:03,165 --> 00:28:06,684
سنكون في غرفة تبديل الملابس
عندما تغير رأيك.

550
00:28:13,216 --> 00:28:14,516
[يضرب الباب]

551
00:28:14,593 --> 00:28:16,309
هذا كل شيء.

552
00:28:16,386 --> 00:28:17,519
سأطلق النار عليها.

553
00:28:17,596 --> 00:28:19,613
لا، لا، لا، أنت لست كذلك.

554
00:28:22,601 --> 00:28:24,568
أنا أكون.

555
00:28:24,644 --> 00:28:26,036
هل أنت حقا؟

556
00:28:26,113 --> 00:28:28,747
لا ولكن شعرت بالارتياح
فقط لأقول ذلك.

557
00:28:28,824 --> 00:28:30,949
نعم دعونا نرى، اه.

558
00:28:31,026 --> 00:28:33,702
دعونا فقط تصوير المشاهد
مع الفتاة الفلاحية

559
00:28:33,779 --> 00:28:35,704
حتى نتمكن من معرفة ما
للقيام بهذه الفوضى لذلك.

560
00:28:35,781 --> 00:28:37,706
قول ذلك أسهل من فعله.

561
00:28:37,783 --> 00:28:39,791
غير BJ رأيه
عن الفتاة التي أحببناها

562
00:28:39,868 --> 00:28:41,626
ماذا؟
متى حدث هذا؟

563
00:28:41,637 --> 00:28:43,236
اتصل بي في
السادسة هذا الصباح.

564
00:28:43,314 --> 00:28:44,271
يتم إرسال الصب
على بعض المزيد من الأطفال

565
00:28:44,347 --> 00:28:50,802
بعد ظهر اليوم في الرابعة
عظيم يوم آخر وراء

566
00:28:50,879 --> 00:28:55,182
مهلا، مهلا، انظر إلى هذا.

567
00:28:55,258 --> 00:28:56,692
إنها تبدو على حق.

568
00:29:02,724 --> 00:29:04,065
صحيح جدا.

569
00:29:04,142 --> 00:29:06,485
لو أنها تتصرف فقط.

570
00:29:06,561 --> 00:29:07,619
دعونا معرفة ذلك.

571
00:29:12,818 --> 00:29:14,868
أنت مبكرا.

572
00:29:14,945 --> 00:29:17,370
لماذا لم الصب
أرسل لك أكثر؟

573
00:29:17,447 --> 00:29:18,922
لا.

574
00:29:18,999 --> 00:29:21,666
أوه نحن هنا فقط لإسقاط هذا
المغلف قبالة للسيدة باركس

575
00:29:21,677 --> 00:29:24,044
لكن أنت-- أنت
الممثلة ليست أنت؟

576
00:29:24,120 --> 00:29:27,339
حسنا، في بعض الأحيان أنا
أحب أن ألعب التظاهر

577
00:29:27,415 --> 00:29:28,882
لكنني لست ممثلة حقيقية.

578
00:29:28,959 --> 00:29:29,841
هل تريد أن تكون؟

579
00:29:29,918 --> 00:29:31,551
هل أنت تمزح.

580
00:29:31,628 --> 00:29:33,804
أحب أن.

581
00:29:33,880 --> 00:29:35,806
حسنا، حسنا، دعونا
اجلس هنا.

582
00:29:35,882 --> 00:29:37,349
سوف نقرأ
المشهد عدة مرات

583
00:29:37,425 --> 00:29:38,517
وسنرى كيف ستفعل.

584
00:29:38,593 --> 00:29:40,310
هل تعتقد أن الأمر سيكون على ما يرام؟

585
00:29:40,387 --> 00:29:41,686
لا أرى لماذا لا.

586
00:29:41,763 --> 00:29:43,104
هل أنت والدها؟

587
00:29:43,181 --> 00:29:45,524
لا، أنا مجرد صديق،
لكن يمكنني أن أدعوها بأمها.

588
00:29:45,600 --> 00:29:47,075
أنا متأكد من أنه سيكون على ما يرام.

589
00:29:46,786 --> 00:29:48,443
حسنًا، لنذهب
اجلس واقرأ.

590
00:29:48,520 --> 00:29:49,402
تعال.

591
00:29:49,479 --> 00:29:50,704
حسنًا، اذهب واحصل على الممثلة!

592
00:29:58,780 --> 00:30:02,983
[رنين الهاتف]

593
00:30:06,588 --> 00:30:08,129
مرحبا.

594
00:30:08,206 --> 00:30:09,548
هنري: إيلين؟

595
00:30:09,624 --> 00:30:12,509
نعم هنري؟

596
00:30:12,586 --> 00:30:14,719
هنري: كيف حالك؟

597
00:30:14,796 --> 00:30:16,721
أوه نحن بخير.

598
00:30:16,798 --> 00:30:18,056
لوري: من هو؟

599
00:30:18,133 --> 00:30:20,392
انها مجرد
قسم الصحافة.

600
00:30:20,468 --> 00:30:23,103
سوف أتعامل مع الأمر.

601
00:30:23,179 --> 00:30:25,105
هل أتيت إلى
حواسك هنري؟

602
00:30:25,181 --> 00:30:27,232
هنري: نعم، 100%.

603
00:30:27,309 --> 00:30:28,567
و؟

604
00:30:28,643 --> 00:30:30,026
هنري: وأنا بخير.

605
00:30:30,103 --> 00:30:32,779
النصائح أفضل من
اعتادوا أن يكونوا.

606
00:30:32,790 --> 00:30:35,574
حسنا أعتقد أن لدينا
لا شيء للحديث عنه بعد ذلك.

607
00:30:35,650 --> 00:30:38,034
هنري: الأمر متروك لك.

608
00:30:38,111 --> 00:30:39,870
أود التحدث إلى لوري

609
00:30:39,946 --> 00:30:42,080
لا، لا
أريد التحدث معك.

610
00:30:42,157 --> 00:30:43,915
هنري: إنها بلدي
ابنة أيضا، إيلين.

611
00:30:43,992 --> 00:30:45,667
ألا تعتقد أنك
كان ينبغي أن أفكر في ذلك

612
00:30:45,744 --> 00:30:47,419
قبل أن تنفد علينا؟

613
00:30:47,495 --> 00:30:48,420
[ينتقد الهاتف]

614
00:30:48,496 --> 00:30:50,430
[تشغيل الموسيقى]

615
00:30:53,835 --> 00:30:56,928
لقد كان أبي، أليس كذلك؟

616
00:30:57,005 --> 00:30:58,388
نعم.

617
00:30:58,399 --> 00:30:59,731
هل كان في حالة سكر؟

618
00:31:02,719 --> 00:31:04,060
جيد أنا سعيد.

619
00:31:04,137 --> 00:31:07,781
إيلين: المغادرة كانت لك
فكرة الأب، لوري.

620
00:31:07,858 --> 00:31:11,318
كل ما يفعله هو
فكر في نفسه.

621
00:31:11,394 --> 00:31:12,703
لوري: أليس كذلك جميعنا؟

622
00:31:16,858 --> 00:31:19,159
لا تهتم.

623
00:31:19,235 --> 00:31:22,129
[تشغيل الموسيقى]

624
00:31:23,949 --> 00:31:25,799
ما يأخذ ذلك
مدير وقتا طويلا؟

625
00:31:29,847 --> 00:31:32,130
(الصراخ) السيد سكوت؟

626
00:31:32,207 --> 00:31:32,881
[إسكات]

627
00:31:32,958 --> 00:31:35,550
لقد حصلنا--نحن--

628
00:31:35,627 --> 00:31:37,719
وقطعها.

629
00:31:37,796 --> 00:31:39,304
[الطنانة]

630
00:31:39,381 --> 00:31:41,273
[تصفيق]

631
00:31:54,029 --> 00:31:56,121
[تشغيل الموسيقى]

632
00:31:58,566 --> 00:32:00,492
أوه نعم، لقد قامت بعمل جيد جدًا.

633
00:32:00,568 --> 00:32:03,703
وبطبيعة الحال، كان مجرد صغيرة
المشهد، لا شيء مطلوب

634
00:32:03,780 --> 00:32:05,246
أي قدرة تمثيلية عظيمة.

635
00:32:05,323 --> 00:32:07,874
وقال جوناثان
صفق الطاقم بأكمله.

636
00:32:07,951 --> 00:32:11,169
نعم هم كذلك
لطيفة للأطفال.

637
00:32:11,246 --> 00:32:15,507
ولكن مهما فعلت، لا تفعل
دعها تذهب إلى رأسها.

638
00:32:15,583 --> 00:32:17,300
أعني أنه كان مجرد صدفة.

639
00:32:17,377 --> 00:32:19,094
أوه لا تقلق.

640
00:32:19,170 --> 00:32:21,972
حصلت عليها كارلا
أقدام على الأرض.

641
00:32:22,048 --> 00:32:24,808
لقد كان الأمر ممتعًا بالنسبة لها اليوم،
على الرغم من التظاهر.

642
00:32:24,884 --> 00:32:26,226
أنا أعرف.

643
00:32:26,302 --> 00:32:28,570
تذكر كم من المرح
كان في البداية، لوري؟

644
00:32:34,444 --> 00:32:36,411
[يدوس]

645
00:32:38,440 --> 00:32:39,456
اه لا--لا--

646
00:32:39,533 --> 00:32:41,408
ليست ثقيلة جدا وسوف تعمل، ترى؟

647
00:32:41,484 --> 00:32:42,575
سأكون حذرا

648
00:32:42,586 --> 00:32:44,077
حسنًا.

649
00:32:44,154 --> 00:32:45,704
أبعد قليلا
العودة مع العلبة.

650
00:32:45,780 --> 00:32:47,622
هذا كل شيء، هذا كل شيء.

651
00:32:47,699 --> 00:32:49,624
ماذا تفعل؟

652
00:32:49,701 --> 00:32:51,001
حسناً، كنا نرسم.

653
00:32:51,077 --> 00:32:53,420
أليست هذه دراجتي؟

654
00:32:53,496 --> 00:32:55,054
نعم.

655
00:32:55,132 --> 00:32:56,798
أعلم أنك لا تريد
لي أن أحتفظ به ولكن--

656
00:32:56,875 --> 00:33:00,301
لقد كانت فكرتي أنا
قال لها أن تأخذها.

657
00:33:00,378 --> 00:33:03,138
لماذا تريد ذلك
الدراجة القديمة الآن على أي حال؟

658
00:33:03,148 --> 00:33:05,932
بالمال الذي كسبته اليوم
يمكنك شراء واحدة جديدة.

659
00:33:05,943 --> 00:33:07,767
أوه، أنا لا أحتاج إلى واحدة جديدة.

660
00:33:07,844 --> 00:33:09,644
هذا واحد ذاهب
أن تكون على ما يرام.

661
00:33:09,655 --> 00:33:11,730
لقد أزلنا كل الصدأ بالفعل.

662
00:33:11,806 --> 00:33:13,398
هل كل شيء على ما يرام إذا احتفظت به؟

663
00:33:13,475 --> 00:33:15,442
أكيد ما يهمني؟

664
00:33:15,518 --> 00:33:16,943
شكرًا.

665
00:33:16,954 --> 00:33:19,037
على ماذا تشكرني؟

666
00:33:23,568 --> 00:33:25,368
لماذا هي غير سعيدة جدا؟

667
00:33:25,445 --> 00:33:29,205
اه-- أعتقد أن هذا يجري
الشهرة ليست كل ما هو متصدع

668
00:33:29,282 --> 00:33:32,667
أن تكون، وخاصة إذا بدأت
الاعتقاد بأنك مهم

669
00:33:32,744 --> 00:33:34,961
كما يعتقد الناس أنك.

670
00:33:35,038 --> 00:33:36,504
عليك التأكد من ذلك
لا يحدث لك أبدا؟

671
00:33:36,581 --> 00:33:37,714
لي؟

672
00:33:37,791 --> 00:33:39,132
لن أصبح مشهوراً أبداً

673
00:33:39,209 --> 00:33:41,509
لا يمكنك أن تقول أبدا.

674
00:33:41,586 --> 00:33:45,138
وإذا أصبحت مشهورًا فقط
تذكر أنه أكثر متعة

675
00:33:45,215 --> 00:33:47,515
إصلاح دراجة قديمة
من مجرد الخروج

676
00:33:47,592 --> 00:33:48,725
وشراء واحدة جديدة.

677
00:33:48,802 --> 00:33:50,085
أنا أعلم

678
00:33:50,162 --> 00:33:52,029
حسنًا، دعنا
العودة إلى الطلاء.

679
00:33:56,893 --> 00:34:02,697
لدينا ]غير مسموع[.

680
00:34:02,774 --> 00:34:05,876
[تصفيق]

681
00:34:11,574 --> 00:34:12,507
عمل جميل.

682
00:34:15,870 --> 00:34:17,345
هذا كل ما لدينا الآن، شكرا.

683
00:34:23,419 --> 00:34:25,470
أنت تفكر
ما الذي أفكر فيه؟

684
00:34:25,547 --> 00:34:27,547
إنها رائعة.

685
00:34:27,024 --> 00:34:30,517
إنها أفضل من رائعة
إنها نجمة وأنت تعرف ذلك.

686
00:34:30,593 --> 00:34:32,277
بالإضافة إلى أنها طفلة لطيفة.

687
00:34:32,354 --> 00:34:33,603
دعونا نأمل أن تبقى على هذا النحو.

688
00:34:33,680 --> 00:34:35,522
فماذا نفعل؟

689
00:34:35,598 --> 00:34:37,190
إعادته إلى الطريق
كان مع الفلاح

690
00:34:37,267 --> 00:34:38,283
فتاة في المقدمة.

691
00:34:38,360 --> 00:34:39,651
بطولة--

692
00:34:39,727 --> 00:34:40,693
هذا صحيح.

693
00:34:40,770 --> 00:34:41,820
أوه.

694
00:34:41,896 --> 00:34:43,196
لوري لن يعجبها هذا.

695
00:34:43,273 --> 00:34:44,697
سيكون دورها
إلى لا شيء.

696
00:34:44,774 --> 00:34:46,199
أي جزء؟

697
00:34:46,276 --> 00:34:47,751
تقصد تركها تماما؟

698
00:34:47,828 --> 00:34:48,910
ولم لا؟

699
00:34:48,987 --> 00:34:51,037
إنها ليست سوى مشكلة.

700
00:34:51,048 --> 00:34:53,206
بخير معي إذا
لا بأس مع بي جيه.

701
00:34:53,283 --> 00:34:55,041
حسناً، دعنا نذهب للتحدث معه.

702
00:34:55,118 --> 00:34:56,376
انظر الآن.

703
00:34:56,452 --> 00:34:58,211
إذا وافقت فيجي على ذلك، سأفعل ذلك
اتصل بهم، حسنًا؟

704
00:34:58,288 --> 00:34:59,629
كان علي أن أطرح
مع نوبات الغضب.

705
00:34:59,706 --> 00:35:00,880
يجب أن أقوم بإجراء المكالمة.

706
00:35:00,957 --> 00:35:02,423
لا، لا، لا، لا
أنا المنتج.

707
00:35:02,500 --> 00:35:03,433
أقوم بإجراء المكالمة.

708
00:35:03,510 --> 00:35:05,176
اسمع انا ارسم
الخط هنا.

709
00:35:05,253 --> 00:35:06,352
[أصوات متداخلة]

710
00:35:06,430 --> 00:35:07,795
أنا سأجري المكالمة، وليس أنت.

711
00:35:07,872 --> 00:35:10,890
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

712
00:35:10,967 --> 00:35:13,685
[الصراصير]

713
00:35:13,761 --> 00:35:17,397
لا يمكنك أن تفعل هذا.

714
00:35:17,473 --> 00:35:19,332
نعم أعلم أنك تفعل ذلك.

715
00:35:19,076 --> 00:35:22,119
لكن لا أعتقد أنك تستطيع،
يعني تعاقديا.

716
00:35:26,774 --> 00:35:29,450
حسنًا، انظر، نحن لم نقصد ذلك
لإبطاء الإنتاج.

717
00:35:29,527 --> 00:35:32,662
نحن نحاول فقط أن نفعل
ما هو الصحيح للوري.

718
00:35:32,739 --> 00:35:36,416
الآن أنا متأكد من أننا نستطيع العمل
نوع من الترتيب.

719
00:35:36,492 --> 00:35:37,300
لا نستطيع؟

720
00:35:42,349 --> 00:35:43,807
حسنًا ، أنت غير معقول.

721
00:35:43,884 --> 00:35:45,517
سأتحدث مع لوري و--

722
00:35:51,966 --> 00:35:53,383
أرى.

723
00:35:56,763 --> 00:36:00,440
نعم أفهم.

724
00:36:00,516 --> 00:36:03,368
[تشغيل الموسيقى]

725
00:36:06,731 --> 00:36:07,998
من كان ذلك؟

726
00:36:10,777 --> 00:36:12,744
الاستوديو.

727
00:36:12,820 --> 00:36:15,455
ماذا يريدون؟

728
00:36:15,531 --> 00:36:21,586
أرادوا أن يقولوا لنا لا
لإزعاج المجيء غدا ،

729
00:36:21,663 --> 00:36:23,463
أو في اليوم التالي.

730
00:36:23,539 --> 00:36:25,390
أمي، ما هي
تتحدث عنه؟

731
00:36:28,878 --> 00:36:31,512
نحن مطرودون.

732
00:36:31,589 --> 00:36:34,766
هل يمكنهم فعل ذلك؟

733
00:36:34,842 --> 00:36:36,317
لقد فعلوا ذلك.

734
00:36:38,554 --> 00:36:42,607
حسنًا لقد كان أ
صورة غبية على أي حال.

735
00:36:42,684 --> 00:36:46,027
ولكن هناك خمس صور أخرى
بعد هذا أليس كذلك؟

736
00:36:46,104 --> 00:36:50,406
لا، أخشى لا.

737
00:36:50,417 --> 00:36:53,826
إنهم لا يختارون
يصل الخيار الخاص بك.

738
00:36:53,903 --> 00:36:58,164
إنهم يعطون تلك
الصور لشخص آخر.

739
00:36:58,241 --> 00:37:00,717
شخص آخر، من؟

740
00:37:03,329 --> 00:37:08,508
إنهم يعطونهم لكارلا

741
00:37:08,584 --> 00:37:11,102
[تشغيل الموسيقى]

742
00:37:16,926 --> 00:37:19,852
[صرير الباب]

743
00:37:19,929 --> 00:37:21,271
حصلت على كل شيء؟

744
00:37:21,347 --> 00:37:24,357
نعم أقلامي، مدرستي
الكتب والسيناريو الخاص بي.

745
00:37:24,434 --> 00:37:29,279
حسنًا، تأكد من ذلك
ادرس بجد على المجموعة فقط

746
00:37:29,355 --> 00:37:30,405
كأنك لن تذهب إلى المدرسة

747
00:37:30,481 --> 00:37:31,373
أنا سوف.

748
00:37:33,609 --> 00:37:34,459
أعدك.

749
00:37:42,094 --> 00:37:43,710
أحبك.

750
00:37:43,786 --> 00:37:45,303
أحبك أيضًا.

751
00:37:47,683 --> 00:37:48,773
استمتع.

752
00:37:48,850 --> 00:37:50,883
سأتصل
لك في وقت الغداء.

753
00:37:50,960 --> 00:37:51,810
نعم.

754
00:37:54,464 --> 00:37:57,190
[يبدأ محرك السيارة]

755
00:38:01,637 --> 00:38:03,530
[يضرب الباب]

756
00:38:15,252 --> 00:38:16,659
يا سيدة باركس.

757
00:38:16,736 --> 00:38:18,161
لم أكن أعرفك
كنت سأفعل ذلك

758
00:38:18,237 --> 00:38:19,579
جلبت لك وجبة الإفطار.

759
00:38:19,655 --> 00:38:23,583
أوه اعتقدت أنك سوف
يكون قد ذهب الآن.

760
00:38:23,659 --> 00:38:25,960
لقد طردت إذن.

761
00:38:25,971 --> 00:38:31,132
لم أطلق النار أنا فقط أفترض
هذا ما حدث مع كارلا

762
00:38:31,209 --> 00:38:33,509
في الاستوديو الذي كنت اه--

763
00:38:33,586 --> 00:38:37,138
تقصد أنني أستطيع
لا تزال تعمل هنا، ثم؟

764
00:38:37,215 --> 00:38:42,685
نعم ولكن لماذا تريد ذلك؟

765
00:38:42,762 --> 00:38:45,113
ابنتك ذاهبة
أن تكون في حالة جيدة جدًا.

766
00:38:45,190 --> 00:38:47,240
أوه أتمنى ذلك.

767
00:38:49,894 --> 00:38:51,611
ولكن هذه ابنتي.

768
00:38:51,687 --> 00:38:55,406
هي تقوم بعملها وأنا أقوم بعملي.

769
00:38:55,483 --> 00:38:58,076
لا بد أنك تمزح.

770
00:38:58,152 --> 00:39:02,622
والدة النجم
العمل كخادمة.

771
00:39:02,698 --> 00:39:04,415
أنا جيد جدًا
على ما أفعله يا سيدة.

772
00:39:04,492 --> 00:39:08,711
باركس أنا فخور بعملي.

773
00:39:08,788 --> 00:39:14,300
علاوة على ذلك، إذا لم أعمل
ماذا سأجلس.

774
00:39:14,377 --> 00:39:15,902
أنا لا أحب ذلك كثيرا.

775
00:39:18,506 --> 00:39:22,767
هل يمكنني وضع الكرواسون
في دفئا بالنسبة لك؟

776
00:39:22,844 --> 00:39:26,687
نعم شكرا لك.

777
00:39:26,764 --> 00:39:27,739
على الرحب والسعة.

778
00:39:31,727 --> 00:39:34,662
[تشغيل الموسيقى]

779
00:39:52,290 --> 00:39:53,714
متحمس؟

780
00:39:53,791 --> 00:39:54,941
أنت تراهن.

781
00:39:55,017 --> 00:39:56,876
يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة.

782
00:39:56,853 --> 00:39:59,220
أعني، بعد كل شيء سيئ
الأشياء التي فعلتها لوري لك الآن

783
00:39:59,297 --> 00:40:00,772
حان دورك لتكون النجم

784
00:40:00,849 --> 00:40:04,058
أعلم أنه لا ينبغي لي أن أفكر
أي شيء سيء بشأن لوري، ولكن--

785
00:40:04,135 --> 00:40:06,018
لكن، لكن، أنت مجرد إنسان

786
00:40:06,095 --> 00:40:07,862
وهذا يعني أنه على ما يرام.

787
00:40:07,939 --> 00:40:12,066
أوه بما أنك مجرد إنسان
لم أقل أنه كان على ما يرام.

788
00:40:12,143 --> 00:40:15,194
انظر، أنا أعلم أن لوري فعلت
الكثير من الأشياء الفاسدة لك.

789
00:40:15,271 --> 00:40:17,989
تذكر أنها ليست كذلك
فتاة صغيرة سعيدة.

790
00:40:18,065 --> 00:40:20,241
لم تكن هكذا من قبل
بدأ الجميع بالعلاج

791
00:40:20,318 --> 00:40:21,826
لها مثل ملكة سبأ.

792
00:40:21,903 --> 00:40:23,161
هل تعرفها إذن؟

793
00:40:23,237 --> 00:40:25,288
لا يوجد صديق
قالت لي

794
00:40:25,364 --> 00:40:28,207
كان طفلا جيدا وكل شيء
فجأة لم تكن كذلك

795
00:40:28,284 --> 00:40:30,460
طفلة بعد الآن كانت نجمة.

796
00:40:30,536 --> 00:40:34,255
وأي شيء أرادته
هي لإبقائها سعيدة.

797
00:40:34,332 --> 00:40:36,257
لأن الناس حقا
أحببتها، أوه لا،

798
00:40:36,334 --> 00:40:39,385
إنه بسبب
المال الذي صنعته لهم.

799
00:40:39,462 --> 00:40:42,638
أنت ذاهب لمعرفة ذلك
لن يكون الأمر سهلاً.

800
00:40:42,715 --> 00:40:43,982
لم يكن الأمر سهلاً على لوري.

801
00:40:46,269 --> 00:40:50,438
كما تعلمون، تخميني هو أنها تستطيع ذلك
استخدم صديقًا حقيقيًا في الوقت الحالي.

802
00:40:50,515 --> 00:40:52,064
يمكنك أن تكون هذا الصديق.

803
00:40:52,141 --> 00:40:53,107
أنا؟

804
00:40:53,184 --> 00:40:54,767
أنت.

805
00:40:54,844 --> 00:40:57,612
كما تعلمون، أن تكون لطيفا
لصديق سهل.

806
00:40:57,688 --> 00:41:00,740
اللطف مع العدو
يأخذ القليل من الجهد

807
00:41:00,816 --> 00:41:04,669
ومن يدري أنك قد تفعل ذلك
ينتهي مع صديق آخر.

808
00:41:12,620 --> 00:41:16,005
أنا لا أصدق ذلك.

809
00:41:16,082 --> 00:41:17,273
تريد ماذا؟

810
00:41:17,350 --> 00:41:19,967
أريد لوري أن
لعب الجزء الآخر.

811
00:41:20,044 --> 00:41:21,619
هل أنت مجنون؟

812
00:41:21,696 --> 00:41:24,305
بادئ ذي بدء، طريقة البرنامج النصي
هو الآن جزء صغير جدًا.

813
00:41:24,382 --> 00:41:27,642
وثانيا هل أنت مجنون؟

814
00:41:27,652 --> 00:41:30,269
إنها-- إنها
الرعب أنها سوف تكون جيدة

815
00:41:30,346 --> 00:41:34,649
أعلم أنها ستبدو لوري
تعتقد أنها ملكة سبأ.

816
00:41:34,725 --> 00:41:38,236
ربما أشخاص آخرين
قد يجعلها تعتقد ذلك.

817
00:41:38,312 --> 00:41:39,195
لو سمحت.

818
00:41:39,272 --> 00:41:40,497
إنها صديقتي.

819
00:41:43,234 --> 00:41:46,836
حسنًا، سأذهب للتحدث مع BJ.

820
00:41:54,245 --> 00:41:57,588
أنا فخور بك.

821
00:41:57,665 --> 00:42:00,591
[تشغيل الموسيقى]

822
00:42:00,668 --> 00:42:03,186
[طرق الخشب]

823
00:42:16,809 --> 00:42:20,152
مرحبًا.

824
00:42:20,229 --> 00:42:21,495
أنا آسف.

825
00:42:21,573 --> 00:42:23,948
سمعت ما حدث
في الاستوديو.

826
00:42:24,025 --> 00:42:25,950
كانت غلطتي.

827
00:42:26,027 --> 00:42:27,226
تعال.

828
00:42:27,303 --> 00:42:28,369
انها ليست نهاية العالم.

829
00:42:28,446 --> 00:42:29,712
الكثير من الاستوديوهات، هل تعلم؟

830
00:42:29,789 --> 00:42:32,873
أراهن أنهم سيكونون كذلك
يدعوك كالمجنون.

831
00:42:32,950 --> 00:42:35,459
لا تخاف.

832
00:42:35,470 --> 00:42:38,879
وكيل أعمالي اتصل بالفعل.

833
00:42:38,956 --> 00:42:42,717
هذه مدينة صغيرة
والكلمة خارج.

834
00:42:42,793 --> 00:42:45,603
لوري باركس أ
ألم في المؤخرة.

835
00:42:45,680 --> 00:42:49,473
إنهم لا يريدون اللمس
لي مع قطب 10 أقدام.

836
00:42:49,550 --> 00:42:52,852
حسنًا، فقط أعطها بعض الوقت.

837
00:42:52,928 --> 00:42:55,938
أوه لا يهمني ذلك.

838
00:42:56,015 --> 00:43:01,569
أعني أنني أحب التمثيل ولكني
لا أحب حقًا أن أكون نجمًا.

839
00:43:01,646 --> 00:43:04,405
لا يمكنك أن تفعل ذلك
عليك أن تفعل هذا.

840
00:43:04,482 --> 00:43:07,491
أنت تعلم أنهم اختاروا حتى أ
الصبي كان من المفترض أن أحب.

841
00:43:07,568 --> 00:43:08,492
هل تمزح؟

842
00:43:08,569 --> 00:43:11,579
لا أنا لست كذلك.

843
00:43:11,656 --> 00:43:13,581
كان علي أن أذهب إلى
العرض الأول معه

844
00:43:13,658 --> 00:43:17,126
لذلك تم تصويرنا معًا.

845
00:43:17,203 --> 00:43:18,970
لم أستطع الوقوف عليه.

846
00:43:19,047 --> 00:43:20,654
لقد كان مثل هذا الطالب الذي يذاكر كثيرا.

847
00:43:20,265 --> 00:43:21,948
لم يستطع الخروج منها
السيارة دون النظر

848
00:43:22,024 --> 00:43:25,009
على نفسه في المرآة ل
معرفة ما إذا كان شعره مثاليا.

849
00:43:25,086 --> 00:43:29,138
[زقزقة العصافير]

850
00:43:29,215 --> 00:43:30,264
لقد كان سيئًا مثلي.

851
00:43:33,344 --> 00:43:34,527
لا أنا لا أفتقدها.

852
00:43:37,023 --> 00:43:38,072
أفتقد والدي.

853
00:43:41,310 --> 00:43:44,662
يا إلهي، أتمنى أن تكون الأمور على ما يرام
كما كانوا قبل كل هذا.

854
00:43:48,859 --> 00:43:51,077
أنا لا ألومهم على المغادرة.

855
00:43:51,087 --> 00:43:53,871
أخذوا بعيدا
حياته كما تعلم.

856
00:43:53,948 --> 00:43:56,957
لكن رجعت لي يا عزيزتي.

857
00:43:57,034 --> 00:43:59,969
[تشغيل الموسيقى]

858
00:44:09,380 --> 00:44:12,556
أبي اشتقت لك

859
00:44:12,633 --> 00:44:18,688
لا يا عزيزي لقد اشتقت لك أيضا.

860
00:44:18,764 --> 00:44:20,981
اسمع انا اريدك
لمعرفة شيء ما،

861
00:44:21,058 --> 00:44:24,985
أنت وأمي لم تفعلوا ذلك
خذ حياتي بعيدا.

862
00:44:25,062 --> 00:44:26,904
لقد أعطيتها بعيدا.

863
00:44:26,981 --> 00:44:29,824
لقد حصلت على أحد
ألوم إلا نفسي.

864
00:44:29,900 --> 00:44:32,710
لا أحد يحاول حشر ذلك
خمر أسفل حلقي.

865
00:44:35,206 --> 00:44:37,540
تقصد ما أنت
قال من قبل عن لا

866
00:44:37,616 --> 00:44:39,250
رعاية إذا كنت نجما.

867
00:44:39,326 --> 00:44:41,377
أراهن أنني فعلت.

868
00:44:41,454 --> 00:44:44,672
أنا--أريد عائلتنا فقط
لنكون معا مرة أخرى.

869
00:44:44,749 --> 00:44:59,311
الطريقة التي كنا بها
خلال الاستوديو

870
00:44:59,388 --> 00:45:02,022
مرحبا إيلين

871
00:45:02,099 --> 00:45:04,024
هنري.

872
00:45:04,101 --> 00:45:06,402
دعا الاستوديو
وعرضت عليك

873
00:45:06,413 --> 00:45:12,074
جزء في الفيلم هو مجرد
جزء صغير الآن ولكن قلت لهم

874
00:45:12,151 --> 00:45:13,409
ذلك

875
00:45:13,486 --> 00:45:15,077
إنهم ينتظرون على الهاتف.

876
00:45:15,154 --> 00:45:18,089
الأمر متروك لأبي
كل ما تقوله.

877
00:45:21,252 --> 00:45:25,504
حسنا لقد قلت لك
مثل التصرف من قبل.

878
00:45:25,581 --> 00:45:28,507
ربما يجب عليك

879
00:45:28,584 --> 00:45:29,717
سأقول لهم.

880
00:45:29,728 --> 00:45:32,812
[تشغيل الموسيقى]

881
00:45:35,966 --> 00:45:40,394
هل ترغب في
ركوب إلى الاستوديو؟

882
00:45:40,405 --> 00:45:41,612
نعم.

883
00:45:45,810 --> 00:45:48,786
سيارة الأجرة الخاصة بي أمامك
لا يمكن التغلب على السعر.

884
00:46:07,507 --> 00:46:13,344
آه صبي عطلة في
أخيرًا، الشمس والأمواج.

885
00:46:13,420 --> 00:46:15,221
ما الذي تفكر فيه؟

886
00:46:15,231 --> 00:46:16,864
أنا؟

887
00:46:16,941 --> 00:46:18,808
تعال لم يعط رئيسه
لنا مهمة جديدة لديه؟

888
00:46:18,884 --> 00:46:20,726
لا، ليس هذا ما أعرفه.

889
00:46:20,803 --> 00:46:24,814
لقد وعدت وأعد
لك هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.

890
00:46:24,890 --> 00:46:26,398
أريدك أن تقسم اه--

891
00:46:26,475 --> 00:46:28,192
يا مارك هيا، هذا سخيف.

892
00:46:28,269 --> 00:46:29,318
لا ليس سخيفا.

893
00:46:29,395 --> 00:46:30,986
الآن هيا.

894
00:46:31,063 --> 00:46:36,793
جوناثان: حسنًا،
حسنًا، أقسم لـ--

895
00:46:36,869 --> 00:46:39,161
مارك: جوناثان، لا.

896
00:46:39,238 --> 00:46:40,496
هيا إنها مجرد طفلة

897
00:46:40,573 --> 00:46:41,497
جوناثان: ولكنك وعدت.

898
00:46:41,574 --> 00:46:42,665
مارك: أعرف.

899
00:46:42,741 --> 00:46:44,258
[تشغيل الموسيقى]

900
00:46:52,685 --> 00:46:55,895
[موضوع الأغنية]


